Lembergoise
cats never hurried.
Gossiping idly in the sun
Exchanging barbed stories
About the folk who fed them.
(If I find a cat from Lemberg
He will remember things I forgot
Years before I was born)
Some sleepless Lvov cats always
Padded along the wide streets
While the others slept uneasily
(My father spoke the language of cats
With a heavy Lvov accent.)
In Lwow, the cats learned
To walk upright and to open jars
When war came, they vanished
Through tunnels they'd secretly built
(When I meet one of their descendants
We exchange complicated signs.)
A Lviv cat is simply a cat.
These days this is more than enough.
Gossiping idly in the sun
Exchanging barbed stories
About the folk who fed them.
(If I find a cat from Lemberg
He will remember things I forgot
Years before I was born)
Some sleepless Lvov cats always
Padded along the wide streets
While the others slept uneasily
(My father spoke the language of cats
With a heavy Lvov accent.)
In Lwow, the cats learned
To walk upright and to open jars
When war came, they vanished
Through tunnels they'd secretly built
(When I meet one of their descendants
We exchange complicated signs.)
A Lviv cat is simply a cat.
These days this is more than enough.
No comments:
Post a Comment